Volodymyr Zelensky – ہیرو سے زیرو تک

اس مضمون کو آخری بار اپ ڈیٹ کیا گیا تھا۔ نومبر 3, 2023

Volodymyr Zelensky – ہیرو سے زیرو تک

Volodymyr Zelensky – ہیرو سے زیرو تک

آپ کو یاد ہے یہ 2022 سے?

ہاں، صرف دس ماہ قبل، ٹائم میگزین کے عملے نے یوکرین کے صدر اور ہر چیز کے خلاف روسی/برائی کے خلاف واشنگٹن کی وجودی جنگ کے رہنما وولوڈیمر زیلنسکی کو ان الفاظ کے ساتھ سال کے بہترین شخص کے طور پر ووٹ دیا:

"اپریل میں، حملے کے دو ماہ سے بھی کم عرصے میں، زیلنسکی نے مجھے بتایا کہ وہ بوڑھا ہو چکا ہے اور "اس ساری حکمت سے بدل گیا ہے جو میں کبھی نہیں چاہتا تھا۔” اب، آدھے سال بعد، تبدیلی بہت تیز تھی۔ معاونین جنہوں نے کبھی اسے ہلکا پھلکا دیکھا تھا اب اس کی سختی کی تعریف کرتے ہیں۔ وہ ہلکا پھلکا جو کبھی اسے پریشان کر سکتا تھا اب کندھے اچکانے کے علاوہ کچھ نہیں ہے۔ اس کے کچھ اتحادی بوڑھے زیلنسکی کو یاد کرتے ہیں، جو لڑکوں کی مسکراہٹ کے ساتھ عملی جوکر ہے۔ لیکن انہیں احساس ہے کہ اسے اب مختلف ہونے کی ضرورت ہے، بہت زیادہ مشکل اور خلفشار کے لیے بہرا، ورنہ اس کا ملک زندہ نہیں رہ سکتا۔

زیلنسکی نے ڈیووس میں ورلڈ اکنامک فورم اور میڈرڈ میں نیٹو سربراہی اجلاس میں شرکت کی۔ اس نے ٹاک شو کے میزبانوں اور صحافیوں کو انٹرویو دینے کی اجازت دی ہے اور اسٹینفورڈ، ہارورڈ اور ییل میں طلباء کے ساتھ لائیو چیٹ کی ہے۔ اس نے بین الاقوامی حمایت کے لیے اپنی کالوں کو بڑھانے کے لیے تفریحی سپر اسٹارز کی شہرت کا فائدہ اٹھایا ہے۔ جیسکا چیسٹین اور بین اسٹیلر نے اس کے قلعہ بند کمپاؤنڈ کا دورہ کیا۔ لیو شرائبر نے یوکرین کے سرکاری فنڈ ریزنگ پلیٹ فارم کے لیے سفیر بننے پر اتفاق کیا۔ شان پین کیف میں آسکر کا مجسمہ لایا اور اسے زیلنسکی کے پاس چھوڑ دیا۔ ایک بار، صدر نے تکنیکی ماہرین کی ایک ٹیم کو اپنی مشابہت کا 3D ہولوگرام بنانے کی اجازت دی، جسے بعد میں یورپ بھر کی کانفرنسوں میں پیش کیا گیا۔ صدر کے چیف آف سٹاف اینڈری یرمک کہتے ہیں، ’’ہمارا اصول سادہ ہے۔ "اگر ہم توجہ سے گر جاتے ہیں، تو ہم خطرے میں ہیں.” دنیا کی توجہ ڈھال کا کام کرتی ہے۔

جنگ کے وقت کے رہنما کے طور پر زیلنسکی کی کامیابی نے اس حقیقت پر انحصار کیا ہے کہ ہمت متعدی ہے۔ یہ حملے کے پہلے دنوں میں یوکرین کی سیاسی قیادت میں پھیل گیا، کیونکہ سب کو احساس ہوا کہ صدر کے ارد گرد پھنس گیا ہے۔ اگر ایسا لگتا ہے کہ کسی لیڈر کا بحران میں کرنا فطری چیز ہے، تو تاریخی نظیر پر غور کریں۔ صرف چھ ماہ قبل، افغانستان کے صدر اشرف غنی، جو کہ زیلنسکی سے کہیں زیادہ تجربہ کار رہنما تھے، طالبان کی افواج کے قریب آتے ہی اپنے دارالحکومت سے فرار ہو گئے۔ 2014 میں، زیلنسکی کے پیش رووں میں سے ایک، وکٹر یانوکووچ، کیف سے بھاگ گئے جب مظاہرین ان کی رہائش گاہ پر بند ہو گئے۔ وہ آج بھی روس میں رہتا ہے۔ دوسری جنگ عظیم کے اوائل میں، البانیہ، بیلجیم، چیکوسلواکیہ، یونان، پولینڈ، ہالینڈ، ناروے اور یوگوسلاویہ کے رہنما، دیگر کے علاوہ، جرمن وہرماچٹ کی پیش قدمی سے فرار ہو گئے اور جنگ کو جلاوطنی میں گزارا۔

جنگ میں ایک سال ہمیشہ کے لیے ہو سکتا ہے۔یہاں ہے۔ زیلنسکی کے بارے میں اب وقت کا کیا کہنا ہے:

اور، کچھ اقتباسات:

"Volodymyr Zelensky دیر سے چل رہا تھا.

اُس دوپہر، وائٹ ہاؤس اور پینٹاگون میں زیلنسکی کی میٹنگوں نے اُسے ایک گھنٹے سے زیادہ تاخیر کی، اور جب وہ آخر کار شام 6:41 پر اپنی تقریر شروع کرنے کے لیے پہنچے، تو وہ دور اور مشتعل نظر آئے۔ اس نے اپنی اہلیہ، خاتون اول اولینا زیلنسکا پر انحصار کیا کہ وہ اپنے ساتھ اسٹیج پر لچک کا اپنا پیغام لے جانے کے لیے، جب کہ اس کی اپنی ڈیلیوری کو ایسا محسوس ہوا جیسے وہ اسے ختم کرنا چاہتے ہیں۔ ایک موقع پر، تقریر کے بعد تمغے تقسیم کرتے ہوئے، انہوں نے منتظم پر زور دیا کہ وہ جلدی جلدی کام کریں۔

اس کی وجہ، اس نے بعد میں بتائی، وہ تھکن تھی جو اس نے رات کو محسوس کی، نہ صرف جنگ کے دوران قیادت کے مطالبات بلکہ اپنے اتحادیوں کو یہ باور کرانے کی مسلسل ضرورت تھی کہ ان کی مدد سے یوکرین جیت سکتا ہے۔ "کوئی بھی ہماری جیت پر میری طرح یقین نہیں کرتا۔ کوئی بھی نہیں،” زیلنسکی نے اپنے سفر کے بعد ایک انٹرویو میں ٹائم کو بتایا۔ اپنے اتحادیوں میں یہ یقین پیدا کرتے ہوئے، اس نے کہا، "آپ کی ساری طاقت، آپ کی توانائی لیتی ہے۔ تم سمجھتے ہو؟ یہ سب کچھ بہت زیادہ لیتا ہے۔”

جنگ کے بیس ماہ بعد، یوکرین کا تقریباً پانچواں حصہ روس کے قبضے میں ہے۔ دسیوں ہزار فوجی اور شہری مارے جا چکے ہیں، اور زیلنسکی اپنے سفر کے دوران محسوس کر سکتا ہے کہ جنگ میں عالمی دلچسپی کم ہو گئی ہے۔ اسی طرح بین الاقوامی حمایت کی سطح بھی ہے۔ "سب سے خوفناک بات یہ ہے کہ دنیا کا ایک حصہ یوکرین میں جنگ کے عادی ہو چکا ہے،” وہ کہتے ہیں۔ "جنگ کے ساتھ تھکن ایک لہر کی طرح گھومتی ہے۔ آپ اسے امریکہ، یورپ میں دیکھتے ہیں۔ اور ہم دیکھتے ہیں کہ جیسے ہی وہ تھکنے لگتے ہیں، یہ ان کے لیے ایک شو کی طرح ہو جاتا ہے: ‘میں یہ 10ویں بار دوبارہ بھاگتے ہوئے نہیں دیکھ سکتا۔’

میدان جنگ میں حالیہ ناکامیوں کے باوجود، وہ لڑائی ترک کرنے یا کسی بھی قسم کے امن کے لیے مقدمہ کرنے کا ارادہ نہیں رکھتا۔ اس کے برعکس، روس کے خلاف یوکرین کی حتمی فتح پر اس کا یقین ایک ایسی شکل میں سخت ہو گیا ہے جو اس کے کچھ مشیروں کو پریشان کر رہا ہے۔ یہ غیر منقولہ ہے، مسیحائی پر متوجہ ہے۔ "وہ اپنے آپ کو دھوکہ دیتا ہے،” اس کے قریبی ساتھیوں میں سے ایک نے مجھے مایوسی میں بتایا۔ "ہم اختیارات سے باہر ہیں۔ ہم جیت نہیں رہے ہیں۔ لیکن اسے یہ بتانے کی کوشش کریں۔”

زیلنسکی کی ضد، ان کے کچھ معاونین کا کہنا ہے کہ، ان کی ٹیم کی نئی حکمت عملی، ایک نئے پیغام کے ساتھ آنے کی کوششوں کو نقصان پہنچا ہے۔

ٹائمز 20 نومبر 2023 کا مضمون زیلنسکی کی تصویر سے بالکل مختلف پینٹ کرتا ہے جو ایک سال سے بھی کم عرصہ پہلے پینٹ کیا گیا تھا۔ زیلنسکی جو، مصنف کے مطابق، ایسا لگتا ہے کہ وہ ایک فریب میں رہ رہے ہیں جہاں یوکرین اب بھی روس کو شکست دے سکتا ہے اور جنگ جیت سکتا ہے۔ وہ اب وہ شخص نہیں رہا جس نے کانگریس کے اپنے پچھلے دورے کے دوران متعدد کھڑے ہو کر تعریفیں حاصل کیں جہاں انہیں ہیرو قرار دیا گیا تھا، بلکہ وہ ایک ایسے شخص کے طور پر سامنے آتا ہے جس نے اپنی فوج کا کنٹرول کھو دیا ہے، جن میں سے کچھ اب اس کے خلاف پیش قدمی کے احکامات سے انکار کر رہے ہیں۔ ان کا مخالف، جو ان ہتھیاروں کے لیے بے چین ہے جس پر امریکی ٹیکس دہندگان اپنی محنت سے کمائے گئے ڈالر خرچ کرنے میں تیزی سے ہچکچا رہے ہیں اور جو اپنی حکومت کو صاف کرنے کی حالیہ کوششوں کے باوجود ایک ایسی قوم کی قیادت کر رہے ہیں جو زمین پر سب سے زیادہ کرپٹ ہے۔

جیسا کہ میں نے پچھلی پوسٹنگز میں نوٹ کیا ہے، مشرق وسطیٰ کے بحران کے ساتھ مرکزی دھارے کے ذرائع ابلاغ کے صفحہ اول پر دعویٰ کیا گیا ہے، خاص طور پر ریاستہائے متحدہ اور یورپ میں، زیلنسکی تیزی سے کل کے آدمی کی طرح دکھائی دے رہا ہے، جو 12 ماہ سے بھی کم عرصے میں ہیرو سے صفر پر جا رہا ہے۔ منتخب فیصلہ سازوں کی نظروں میں جو ہمیشہ تازہ ترین چیز کا پیچھا کرتے رہتے ہیں جو انہیں کچھ اضافی ووٹ حاصل کر سکتی ہے۔ یہ دیکھتے ہوئے کہ ان رہنماؤں کے ساتھ کیا ہوتا ہے جو امریکہ کی بڑی طاقت کے غلط رخ پر ختم ہوتے ہیں، میں یقینی طور پر اس کے جوتوں میں نہیں رہنا چاہوں گا۔

ولڈیمیر زیلینسکی