مقامی آسٹریلوی باشندوں نے ریفرنڈم میں شکست کا جواب دیا۔

اس مضمون کو آخری بار اپ ڈیٹ کیا گیا تھا۔ اکتوبر 24, 2023

مقامی آسٹریلوی باشندوں نے ریفرنڈم میں شکست کا جواب دیا۔

Indigenous Australians

شکست کا جواب

آسٹریلیا میں مقامی رہنماؤں نے مقامی آبادی کی پوزیشن پر ریفرنڈم میں شکست پر ایک خط میں جواب دیا ہے۔ "ہم نتائج پر سوگ اور صدمے میں ہیں۔ یہ آنے والی دہائیوں تک ناقابل یقین اور خوفناک رہے گا،‘‘ خط میں کہا گیا۔

ریفرنڈم

14 اکتوبر کو آسٹریلوی اس تجویز پر ووٹ دے سکتے ہیں کہ آبنائے آبنائے اور ٹورس جزیرے کے باشندوں کو آئین میں اصل باشندوں کے طور پر تسلیم کیا جائے اور انہیں ایک خصوصی مشاورتی کمیٹی دی جائے۔ اس کا مقصد مقامی لوگوں اور دوسرے آسٹریلوی باشندوں کے درمیان فرق کو کم کرنا تھا۔

60 فیصد سے زائد ووٹروں نے مخالفت میں ووٹ دیا۔ اس نے مقامی آبادی کو سخت نقصان پہنچایا۔ آبنائے آبنائے اور ٹورس جزیرے کے رہنماؤں نے اس لیے ایک ہفتے کی خاموشی اور سوگ کا اعلان کیا۔ انہوں نے سوگ منانے کے لیے وقت مانگا جسے انہوں نے آسٹریلیا کی سفید فام اکثریت کی طرف سے کرشنگ مسترد کرنے کے طور پر دیکھا۔

‘شرمناک فتح’

اس خاموشی کو اب وزیر اعظم البانی اور حکومت کے نام ایک کھلے خط سے توڑ دیا گیا ہے۔ کچھ مقامی رہنماؤں نے اس نتیجے کو نو ووٹرز کے لیے "شرمناک فتح” قرار دیا اور لاکھوں آسٹریلوی باشندوں کی "خوفناک اور تنگ نظر” پوزیشن پر تنقید کی۔

خط میں کہا گیا ہے کہ ’’سچ یہ ہے کہ آسٹریلوی باشندوں کی اکثریت نے دانستہ یا نادانستہ طور پر ایک شرمناک حرکت کی ہے اور اس سے کچھ بھی مثبت نہیں لیا جاسکتا‘‘۔ "ریفرنڈم کا نتیجہ آسٹریلیا کی تاریخ میں ہمیشہ کے لیے لکھا جائے گا۔”

بیان میں کہا گیا ہے کہ یہ آبنائے آبنائے اور ٹورس جزیرے کے رہنماؤں، کمیونٹی کے ارکان اور ہاں کیمپ کی حمایت کرنے والی تنظیموں کے خیالات کی بنیاد پر لکھا گیا ہے۔ مقامی ہاں مہم چلانے والے شان گورڈن کا کہنا ہے کہ اس خط پر دستخط نہیں کیے گئے ہیں تاکہ ملک بھر کے مقامی لوگ اس پر عمل کر سکیں۔

دیسی نقصانات

تقریباً 3.8 فیصد آسٹریلوی مقامی ہیں۔ یہ گروپ بہت سے شعبوں جیسے کہ صحت، تعلیم، کام اور آمدنی میں دوسرے آسٹریلیائیوں سے بدتر کام کرتا ہے۔ آبنائے آبنائے اور ٹورس جزیرے کی آبادی اوسطاً کم از کم آٹھ سال کم رہتی ہے، خودکشی تقریباً دوگنا عام ہے، اور جیلوں میں اس گروہ کی زیادہ نمائندگی کی جاتی ہے۔

شکست کی وجوہات

ریفرنڈم میں شکست کو خط لکھنے والوں نے بنیادی طور پر "سیاسی اشتہارات اور مواصلات میں جھوٹ” اور نسل پرستی کو قرار دیا ہے۔ "اس کو روکنے کے لیے ہاں مہم بہت کم تھی۔”

مستقبل کے اقدامات

خط میں کہا گیا ہے کہ رہنما چاہتے ہیں کہ آبنائے آبنائے اور ٹوریس آئی لینڈر ایڈوائزری کونسل آئینی ترامیم یا قانون سازی کے بغیر قائم کی جائے۔ "یہ مسترد ہمیں حکومتوں، پارلیمانوں اور آسٹریلوی عوام کے خلاف بولنے سے نہیں روکے گا۔”

"ہم ایک لمحے کے لیے بھی یہ نہیں مانتے کہ یہ ہمارا ملک نہیں ہے۔ یہ ہمیشہ سے ہمارا ملک رہا ہے اور رہے گا۔‘‘

مقامی آسٹریلوی

دوستوں کے ساتھ شئیر کریں۔

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*