مارک کارنی – گلوبلسٹ ماحولیاتی ماہر

اس مضمون کو آخری بار اپ ڈیٹ کیا گیا تھا۔ جنوری 21, 2025

مارک کارنی – گلوبلسٹ ماحولیاتی ماہر

Mark Carney

مارک کارنی – گلوبلسٹ ماحولیاتی ماہر

میں نے پچھلی پوسٹنگ میں خود ساختہ ماہر ماحولیات مارک کارنی کے موضوع پر پوسٹ کیا تھا لیکن کارنی اب یہ سوچتے ہوئے کہ کینیڈا کی لبرل پارٹی کے رہنما کے لیے خود کو امیدوار قرار دینے کے بعد کینیڈا کے وزیر اعظم بننے کا ایک اچھا موقع ہے۔ اس نے سوچا کہ یہ وقت مناسب ہے کہ وہ عالمی اشرافیہ سے اپنے روابط کو دو حصوں کی پوسٹنگ میں دوبارہ دیکھیں۔  پہلے حصہ میں، ہم دیکھیں گے کہ کس طرح ایک مرکزی بینکر نے ایک بینکنگ ماحولیاتی مبشر میں تبدیل کیا اور اس کے بعد ایک پوسٹنگ جو عالمی حکمران طبقے سے اس کے اہم روابط کو دیکھتی ہے۔  

 

بینک آف کینیڈا اور بینک آف انگلینڈ کے سابق گورنر کے طور پر، جو دنیا کے دو سب سے زیادہ بااثر اعلی درجے کی معیشت کے مرکزی بینک ہیں، مسٹر کارنی ظاہر ہے کہ مرکزی بینکرز کی دنیا میں ایک سرکردہ شخصیت ہیں۔  گویا یہ کافی نہیں تھا، عالمی حکمران طبقے کا یہ پیارا بھی موسمیاتی تبدیلی کے عالمی ردعمل پر اثر انداز ہونے کے لیے اپنی پوری کوشش کر رہا ہے، اکثر بینکنگ سسٹم کی عینک کے ذریعے جو ماہر اقتصادیات کارنی سے کافی واقف ہے۔

 

کے ساتھ شروع کرتے ہیں یہ اعلان اقوام متحدہ کی طرف سے، جلد ہی دنیا کا واحد پارلیمانی ادارہ بن جائے گا اگر وہ ہم میں سے باقی لوگوں کے ساتھ اپنا راستہ اختیار کرے، مورخہ 1 دسمبر 2019:

 

Mark Carney

آن لائن دستیاب معلومات سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ اگرچہ مسٹر کارنی کے پاس فنانس کے شعبے میں وسیع تجربہ ہے، لیکن ان کے پاس ماحولیات، موسمیات، کیمسٹری، فزکس یا کسی ایسے علوم میں کوئی باقاعدہ تربیت نہیں ہے جو فارمولیشن میں شامل ہیں۔ دنیا کی آب و ہوا پر اثر انداز ہونے کے بارے میں ایک تعلیم یافتہ ردعمل، تاہم، اپنے حکمران طبقے کے ساتھی، مسٹر بل گیٹس کی طرح جو دنیا کے سب سے بڑے ماہر ہوتے ہیں۔ وبائی امراض، ویکسینولوجی اور عام طور پر انسانی صحت کے بارے میں، تربیت کی کمی کو کبھی بھی اپنے خیالات کو باقی انسانیت پر مجبور کرنے کی راہ میں رکاوٹ نہیں بننے دینا چاہیے۔

 

یہاں ہے۔ میں کیا تلاش کر سکتا ہوں اس کی قابلیت:

 

Mark Carney

 

Mark Carney

2019 کے آخر میں سنٹرل بینکنگ کی سرسبز و شاداب دنیا سے ریٹائرمنٹ کے بعد سے، کارنی اب کینیڈا کی ایک غیر منافع بخش تحفظ تنظیم، نیچر کنزروینسی آف کینیڈا کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کا رکن ہے۔  کوئی سوچے گا کہ اس سے اسے اپنی ماحولیاتی اور سائنسی اسناد کو ظاہر کرنے کا کافی موقع ملے گا، تاہم، ایسا نہیں ہے جیسا کہ دکھایا گیا ہے۔ یہاں:

 

Mark Carney 

اپنے پیچھے اس پس منظر کے ساتھ، آئیے کچھ دلچسپ تبصروں کو دیکھتے ہیں جو مارک کارنی نے اقوام متحدہ کے لیے آب و ہوا کے "زار” کے طور پر اپنے دور میں کیے تھے۔  یہاں اقوام متحدہ کی ویب سائٹ پر جنوری 2021 کو شائع ہونے والے خصوصی ایلچی کا انٹرویو ہے:

 

Mark Carney

یہاں پہلا سوال ہے:

 

"آپ نے کہا ہے کہ خالص صفر کا ہدف ہمارے وقت کا سب سے بڑا تجارتی موقع ہے۔ کیوں؟”

 

اور، یہاں اس کا جواب میرے بولڈز کے ساتھ زور دینے کے لیے ہے:

 

موسمیاتی تبدیلی ایک وجودی خطرہ ہے۔ ہم سب اسے تسلیم کرتے ہیں، اور اس کے ارد گرد بڑھتی ہوئی عجلت ہے۔ لیکن بات یہ ہے کہ، اگر آپ سرمایہ کاری کر رہے ہیں، نئی ٹیکنالوجیز لے کر آ رہے ہیں، اپنے کاروبار کرنے کے طریقے کو تبدیل کر رہے ہیں، یہ سب کچھ اس خطرے کو کم کرنے اور اسے ختم کرنے کی خدمت میں ہے، تو آپ قدر پیدا کر رہے ہیں۔ اور جو ہم نے تیزی سے دیکھا ہے، ابتدائی طور پر پائیدار ترقی کے اہداف کے ذریعے حوصلہ افزائی کی گئی ہے، جس میں پیرس نے تیزی لائی ہے، اور پھر سماجی تحریکوں اور حکومتوں کی طرف سے، وہ معاشرے ہیں جو خالص صفر کو حاصل کرنے میں بہت زیادہ اہمیت رکھتے ہیں۔ کمپنیاں، اور وہ لوگ جو ان میں سرمایہ کاری کرتے ہیں اور انہیں قرض دیتے ہیں، اور جو حل کا حصہ ہیں، ان کو انعام دیا جائے گا۔ جو لوگ پیچھے رہ گئے ہیں اور اب بھی اس مسئلے کا حصہ ہیں انہیں سزا ملے گی۔

  

ان کمپنیوں اور سرمایہ کاروں کو کس طرح سزا دی جائے گی، وہ یہ نہیں بتاتا، لیکن فنانس کی دنیا میں ان کے قد کو دیکھتے ہوئے یہ ایک دھمکی آمیز بیان ہے۔

 

یہاں ایک اور سوال ہے:

 

"بڑی کمپنیوں کی طرف سے لازمی کاربن کا انکشاف اتنا اہم کیوں ہے؟

 

اس کا جواب یہ ہے:

 

"ہم سب جانتے ہیں کہ جو چیز ناپی جاتی ہے وہ منظم ہو جاتی ہے۔ موسمیاتی تبدیلیوں کو ابھی تک مستقل طور پر ماپا نہیں گیا ہے، حالانکہ نجی شعبہ پیرس کے بعد سے اس سمت میں آگے بڑھا ہے۔ اب ہمیں پیمائش اور انکشاف کو لازمی بنانے کی ضرورت ہے۔ یہ اس سال کے آخر میں گلاسگو میں اقوام متحدہ کی COP26 موسمیاتی کانفرنس کی ترجیح ہے۔

 

اور، فالو اپ سوال:

 

"چھوٹی کمپنیاں اس میں کیسے شامل ہیں؟”

 

اور پھر، اس کا جواب:

 

"اگر میں خالص صفر کے لیے پرعزم کمپنی چلا رہا ہوں، تو اس کا کیا مطلب ہے؟ یہ صرف میری مصنوعات کی تیاری میں اخراج کا انکشاف اور انتظام نہیں ہے۔ یہ انرجی میں شامل اخراج بھی ہے جو میں استعمال کرتا ہوں، اور میرے ویلیو چین کے ذریعے ہونے والا اخراج، دوسرے لفظوں میں، میرے سپلائرز کا اخراج، جن میں سے بہت سے چھوٹے کاروبار ہیں، نیز پروڈکٹ استعمال کرنے والے لوگوں کے اخراج۔ وہ کمپنی ان سب کو ظاہر کرنے کی ذمہ دار بن جاتی ہے، اور اس کے پاس ان سب کا انتظام کرنے کی ترغیب ہوتی ہے۔ لہذا اسے چھوٹے کاروباروں کے ساتھ کام کرنے یا کم اخراج کی طرف کام کرنے والوں کا انتخاب کرنے کی ترغیب ہے۔ 

 

اگر ملٹی نیشنل کمپنیاں اپنی ویلیو چین میں پوری طرح سے اپنے اخراج پر توجہ مرکوز کرتی ہیں، جن کے بہت سے حصے ترقی پذیر ممالک میں ہیں، تو انہیں سرمایہ کاری کرنے کی ترغیب ملتی ہے اور وہاں بھی اخراج کو کم کرنے میں مدد ملتی ہے۔ یہ کافی طاقتور ہے۔ اس طرح اخراج میں کمی کو معیشتوں اور پوری دنیا میں کھینچا جا سکتا ہے۔”

 

لہٰذا، دوسرے لفظوں میں، چھوٹی کمپنیوں سے بھی توقع کی جائے گی کہ وہ اپنے کاربن فوٹ پرنٹ کا حساب لگائیں اور ظاہر کریں، یہ ایک ایسا مسئلہ ہے جو خاندانی طور پر چلنے والے بہت چھوٹے کاروباروں کے لیے انتہائی مہنگا ثابت ہوگا جو میگا کارپوریشنز کو سامان اور خدمات فراہم کرتے ہیں۔  الٹا، وہ فرمیں جو ان کمپنیوں کے کاربن فوٹ پرنٹ کا حساب لگانے کے لیے ضروری خدمات فراہم کرتی ہیں، بڑے پیمانے پر ہونے والی آمدنی کے بارے میں سوچ کر خوشی سے ہاتھ ملا رہی ہوں گی۔

 

آئیے ایک مرکزی بینکر کے اس مشورے کے ساتھ بند کریں کہ کس طرح ہم سب عالمی آب و ہوا کے ایجنڈے میں شامل ہو سکتے ہیں، اگرچہ اس کی سطح پر نہیں کیونکہ وہ اس سے کہیں زیادہ اہم ہے جس کی ہم کبھی بھی امید کر سکتے ہیں:

 

"اس ایڈجسٹمنٹ میں ہم سب کا کردار ہے۔ فرد کے طور پر ہمارے پاس سب سے بنیادی کردار میں سے ایک سوال پوچھنا ہے۔ جس بینک کے پاس ہمارا پیسہ ہے، موسمیاتی تبدیلی پر ان کا کیا موقف ہے؟ وہ خالص صفر کے مقابلے میں کتنی اچھی طرح سے انتظام کر رہے ہیں؟ اگر وہ ایسا جواب دیتے ہیں جو آپ کو پسند نہیں ہے، تو آپ اپنی رقم ایسے اداروں میں منتقل کر سکتے ہیں جو حل کا حصہ ہے۔ 

 

ایک اور بات، میں سیاست دان نہیں ہوں۔ لیکن میں نے ان کے ارد گرد کئی بار کام کیا ہے، اور جب حلقے سوالات کرتے ہیں تو یہ بہت طاقتور ہوتا ہے۔ یہ سیاستدانوں کو بتاتا ہے کہ لوگ کس چیز کی پرواہ کرتے ہیں۔ یہ مت سمجھیں کہ آپ کا سیاستدان اس مسئلے کی اتنی ہی پرواہ کرتا ہے جتنا آپ کرتے ہیں۔ لیکن وہ جتنا زیادہ آپ اور دوسرے اس کو ان کے ساتھ اٹھائیں گے۔ اور اب وقت آگیا ہے، کیونکہ آب و ہوا ایک مرکزی دھارے کا مسئلہ بنتا جا رہا ہے، اور بہت سے بڑے فیصلے لیے جا رہے ہیں۔

چونکہ ہم یونیورسل بنیادی آمدنی اور مرکزی بینک کے ڈیجیٹل کرنسی ایکو سسٹم کے ذریعے مالی اعانت سے چلنے والی کیش لیس سوسائٹی کی طرف بڑھتے ہوئے دکھائی دیتے ہیں، اس لیے آپ کے پیسے کو دوسرے بینک میں منتقل کرنے کے بارے میں نکتہ غلط ثابت ہو سکتا ہے۔

 

میں اتفاق کرتا ہوں – بہت سارے بڑے فیصلے لیے جا رہے ہیں، بدقسمتی سے، ہماری جانب سے حکومتوں کی طرف سے موسمیاتی فیصلے کیے جا رہے ہیں، بہترین طور پر، پہلے حکم کے بارے میں سوچ رہے ہیں جہاں فیصلے کے حتمی اثرات پر غور نہیں کیا جاتا ہے (یعنی ہمیں الیکٹرک گاڑیوں پر مجبور کرنا لیکن اس بات پر غور نہیں کیا کہ بجلی کہاں سے حاصل کی جاتی ہے، گاڑی بنانے کے لیے پلاسٹک کہاں سے حاصل کیا جاتا ہے اور گاڑیاں اور لیتھیم بیٹریاں جو ان کو طاقت دیتی ہیں ان کا انتظام کیسے کیا جائے گا اپنی زندگی کے چکر کے اختتام تک پہنچ جاتے ہیں)۔

 

کیا آپ کو پورے انٹرویو میں دلچسپی ہونی چاہیے، یہاں یہ ہے:

 

2020 میں، کارنی کو اس وقت کے برطانوی وزیر اعظم بورس جانسن نے COP26 اقوام متحدہ کی موسمیاتی تبدیلی کانفرنس جو کہ گلاسگو سکاٹ لینڈ میں نومبر 2021 میں منعقد ہوئی تھی، کی برطانیہ کی صدارت کے لیے مالیاتی مشیر مقرر کیا گیا تھا جیسا کہ دکھایا گیا ہے۔ یہاں:

Mark Carney

نومبر 2021 میں COP26 میں، کارنی نے Glasgow Financial Alliance for Net Zero (GFANZ) کو بھی اکٹھا کیا، جو بینکرز، بیمہ کنندگان اور سرمایہ کاروں کا ایک گروپ ہے جنہوں نے موسمیاتی تبدیلی کو اپنے کام کے مرکز میں رکھنے کا عہد کیا ہے جیسا کہ دکھایا گیا ہے۔ یہاں:

Mark Carney

…اور یہاں:

 

Mark Carney 

یہاں ان کی تقریر کا ایک اقتباس ہے جس سے ہمیں ان کی ذہنیت کا اچھا اندازہ ہوتا ہے، اس بات کو ذہن میں رکھتے ہوئے کہ وہ نیٹ زیرو کو "نئے مالیاتی نظام کا اہم انفراسٹرکچر” کے طور پر دیکھتے ہیں:

 

"یہ کلائنٹ کی توجہ کے بارے میں ہے، جہاں سے اخراج ان کو نیچے لانے میں مدد فراہم کرتا ہے۔ لہذا، وہ کمپنیاں جن کے پاس اخراج کو کم کرنے کے منصوبے ہیں، وہ سرمایہ تلاش کریں گے، جو نہیں کریں گے۔ لہذا ان منصوبوں کو جگہ پر لانے کی انتہائی سفارش کرتے ہیں۔

 

ایک بار پھر، کیا یہ ان کمپنیوں کے لیے بینکنگ خطرے کی طرح نہیں لگتا جن کے پاس اپنے اخراج کو کم کرنے کا منصوبہ نہیں ہے جیسا کہ مسٹر کارنی اور ان کے گلوبلسٹ پارٹنرز کا مطالبہ ہے؟  وہ یقینی طور پر ایک "بینکنگ سخت آدمی” کے طور پر سامنے آنے کی کوشش کرتا ہے، ہے نا؟

جب کہ مسٹر کارنی کی پونٹیفیکیشنز نسبتاً معقول لگتی ہیں، آئیے آب و ہوا پر ان کے ذاتی اثرات پر ایک مختصر لیکن صرف جزوی نظر ڈالیں۔  بینک آف انگلینڈ کا شکریہ، یہاں مارک کارنی کے جنوری سے دسمبر 2019 تک کے اخراجات کی ایک نقل ہے، خاص طور پر ان پروازوں کی تعداد جو اس نے لی تھیں:

Mark Carney

 

Mark Carney

 

Mark Carney

 

Mark Carney 

2019 میں، مسٹر کارنی نے بینک آف انگلینڈ کے لیے آفیشل بزنس پر 26 پروازیں (بزنس کلاس میں) پوری دنیا کے مختلف مقامات کے لیے لے کر، سان فرانسسکو تک کا سفر کیا۔  اس کے علاوہ، یورپ کے اندر 11 ریل سفر تھے۔  اس میں وہ دورے شامل نہیں ہیں جن کی ادائیگی اس کی طرف سے دوسری پارٹیوں نے کی تھی۔  میں کہنے کی جسارت کرتا ہوں، یہ کافی کاربن فوٹ پرنٹ ہے، ہے نا؟  لیکن پھر، یہ "قواعد آپ کے لیے لیکن میرے لیے نہیں” ہے، ہے نا؟

 

ایک طرف کے طور پر، موسمیاتی تبدیلیوں سے لڑنا کارنی خاندان میں غالب ہے۔  یہاں یہ کینیڈین پالیسی انسٹی ٹیوٹ یوریشیا گروپ کی ویب سائٹ سے اسکرین کیپچر ہے جو صرف مارک کارنی کی اہلیہ کو ملازمت دیتا ہے جو خود کو عالمی موسمیاتی اور توانائی کی پالیسی کے ماہر کے طور پر بھی بتاتی ہے حالانکہ اس کی ماسٹر ڈگریاں زرعی معاشیات اور بین الاقوامی تعلقات میں ہیں:

  

Mark Carney

آئیے خلاصہ کرتے ہیں۔  جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، مارک کارنی عالمی اشرافیہ میں سے ایک اور ہے جو تبلیغ کرتا ہے جس پر وہ عمل نہیں کرتا۔  حکمران طبقے کے لیے یہ بتانا کافی آسان ہے کہ ہماری ذاتی گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کو کم کرنے کے لیے کیا کرنا ہے۔ یہ ان اولیگارچز کے لیے بالکل دوسری چیز ہے جو بالکل مختلف اصولوں کے مطابق زندگی گزارتے ہیں جو انہیں تجارتی یا ذاتی طور پر فائدہ پہنچاتے ہیں۔  عالمی ماحولیاتی/مالی تحریک میں مارک کارنی کے بڑھتے ہوئے اثر و رسوخ کے ساتھ، آپ یقین سے کہہ سکتے ہیں کہ وقت گزرنے کے ساتھ ساتھ آپ ان سے یا ان کے بارے میں سنیں گے، خاص طور پر اگر وہ کینیڈا کے وزیر اعظم کے عہدے پر قابض ہو جائیں جو ثابت ہو گا۔ کینیڈا کے معاشی طور پر اہم تیل اور قدرتی گیس کے شعبے اور کینیڈین جو تعزیری کاربن ٹیکس کے خاتمے کی امید کر رہے ہیں کے لیے ایک ڈراؤنا خواب۔  

 

اس پوسٹنگ کے حصہ 2 میں، میں مختلف حکمران طبقے کی تنظیموں کے ساتھ مارک کارنی کے موجودہ اور سابقہ ​​رابطوں پر ایک نظر ڈالوں گا، جن میں سے کچھ عالمی تسلط کے لیے منصوبہ بندی کر رہے ہیں۔ 

مارک کارنی

دوستوں کے ساتھ شئیر کریں۔

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*